[善光寺地震に関する瓦版] - 翻刻

翻刻

【山々】明光山　戸隠山　黒ヒメ

【善光寺】北　善光寺本堂　五十五り　三十坊□□　　山門　仁王門
　新田丁　東丁　大門丁　西丁
《箱：水内郡》　のじり　むれい　かしは原　此辺村々こと〳〵あれ
あら丁　此辺こと〳〵くあれ 　あさノ　地われる　
《箱：いゝ山城》二万石本多豊後守　六十四り半　
東　 田　田　長沼　市村　此辺川うまる　田　小市
《箱：高井郡》《箱：中野》　此辺地われ民屋そんじ　《箱：田中》　しぶ
《箱：山田》　山くすれ　 おぶせ　
大シヤ　八シヤ　ふくしま　《箱：須坂》　わた内
丹波川　八万原　川うまる　ちくま川
《箱：埴科郡》　十万石真田信濃守　《箱：松代城下》
アメノミヤ　田　此辺山くずれ　山くすれ
矢代　戸くら　坂木　たんばしま追分　
石山くつれ十八ヶ村うまる　いなり山　田　八ハタ
東　《箱：上田》　松平伊賀守　四十六り弐丁　田中　小もろ
《箱：松本》六万石松平丹波守　六十り　西　かりや原　青柳　会田
《箱：佐久郡》　四十一り半　一万五千石牧野遠江守

かゝる目出度御代なれ共
天変地妖ハせひもなし
爰に弘化四丁未年三月
廿四日夜四ツ時比ゟ信州
水内郡辺大地震有之
場所を尋るに先同国
善光寺をはしめ末社
坊中門前家丁等こと〳〵く
ゆりたほさる同所川中嶋
辺ゟ丹波嶋渡し同小市の
渡しは川のむかふ皆山也右の山々　
川中へゆりくつされ川水をせき
とめ水大地江あふれ出人家
田畑等損し少からす就中
善光寺本堂ハ少も破却二
いたらす是により参詣乃
道し此夜御堂にこもりし
輩一人もけがなかりしハいとも
尊像の御利益ならん
扨又越後路之方ハ善光寺権堂
丁ゟ新丁柏原関川御関所辺
越後高田辺又上州口之方ハ追分宿
沓掛軽井沢小諸飯山御城下辺殊に
はけしたりしと也南ハ会田宿辺より
松本御城下松代上田の御城下村々□々
筑摩川おしうつめ川水地水一時におし
出しその中二ハ家々に火おこり出火所々
出来水火の中に地震して地ハさけ山ハ
くつれ人馬のさけふ声山二ひき
こたまにこたへ目もあてられぬ事
共也凡信州之内水内郡更科郡埴
科郡筑摩郡佐久郡辺専クゆり崩
たる物と見へ侍る去れとも御領主
御代官ゟ厚御防方被仰付られ翌朝
廿五日六ッ時分しつまり人々はしめて
安堵の思ひをなしける是ひとへに
泰平の御国恩とも申被恐れ
多しゝかしな善光寺開帳
二付諸国より参詣に出たる
もろ人□さるうち
は其あんしの一助二も
相成んかと斯く申上
前文書筆顕し猶初筆
衆中二しらせんかために
高覧に備んと也