翻刻
【右丁ほとんどOCRのまま】
強 ̄テ-辞 ̄スルコト_一辺-土 ̄ハ是 ̄レ不 ̄ス_二醉-郷 ̄ナラ_一此 ̄ノ一-両-句可 ̄シ_二重 ̄テ-詠 ̄ス_一北-陸豈 ̄ニ-亦詩-
国 ̄ナラヤ順又著 ̄ハス_二倭-名類-聚 ̄ヲ語- ̄ハ在 ̄リ_二其 ̄ノ自-序 ̄ノ中 ̄ニ_一倭-名有 ̄リ_二詳-略 ̄ノ
一-本_一今 ̄ノ所 ̄ノ_二新-刊 ̄スル_一者 ̄ノ是 ̄ヲ為 ̄ス_二詳本 ̄ト_一那波道-円来 ̄テ告 ̄ク_二刻 ̄ン_レ梓 ̄ニ事 ̄ヲ
且 ̄タ問 ̄ヲ_二順 ̄カ世系 ̄ヲ_一余於_レ是記 ̄シテ_二其 ̄ノ事-迹 ̄ノ之少-概 ̄カイヲ_一以 ̄テ贈 ̄ル_レ之 ̄ニ吁(あヽ)、古 ̄ヘ
称 ̄ス_二揚-子-雲識 ̄ルト_一れ ̄ヲ字 ̄ヲ然 ̄レトモ九-原不_レ可 ̄カラ_レ作也源 ̄ノ順 ̄ハ者吾 ̄カ-邦千-歳 ̄ノ
之子雲 ̄カ乎 熟(キヤク)知 ̄ル_二倭-名 ̄ヲ_一者 ̄ノハ且-暮 ̄ニ遇 ̄ハン_レ之 ̄ニ
元和三年丁巳冬と 一月 羅浮散人洗 ̄ク_二筆
於 雲母谿(キラヽタテノ)清-処 ̄ニ_一
倭名類聚抄惣曰録
巻第一《箱:天部《割書:一|》》 景宿類《割書:一| 》 雲雨類《割書:二| 》 風雪類《割書:三| 》
《箱:地部《割書:二|》》 山谷類《割書:四| 》 巌石類《割書:五| 》 林野類《割書:六| 》
田園類《割書:七| 》 塵土類《割書:八| 》
《箱:水部《割書:三|》》 水泉類《割書:九| 》 河海類《割書:十| 》 涯岸類《割書:十|一》
《箱:歳時部《割書:四|》》 春三月《割書:十|二》 夏三月《割書:十|三》 秋三月《割書:十|䦉》
冬三月《割書:十|五》
《箱:鬼神部《割書:五|》》 神霊類《割書:十|六》 鬼魅類《割書:十|七》
巻第二《箱:倫部《割書:六|》》 男女類《割書:十|八》 老幼類《割書:十|九》 工商類《割書:二|十》
漁猟類《割書:廿|一》 微賤類《割書:廿|二》 気盗類《割書:廿|三》
《箱:親威類《割書:七|》》 父母類《割書:廿|四》 伯叔類《割書:廿|五》 兄弟類《割書:廿|六》 兄弟類《割書:廿|六》