翻刻
一 四百七石五斗六升七合 大野郡 犬山谷
一 参百九拾壱石弐斗壱升 同 なたせ村
一 弐千四百九拾五石七斗九升 同 一万田郷
一 弐百九拾弐石壱斗二升一合 同 宮崎谷
一 千百弐拾弐石壱斗九升五合 同 さかいし村
一 弐千百九拾弐石三斗八升 同 平井郷
一 六百参拾七石四斗三升 同 いつみ郷
一 七百六拾七石四斗八升 同 あしの郷
一 四百拾五石四斗三升 同 ほた田村
一 参百拾弐石七斗六升六合 同 かちまた村
一 五百弐拾五石七斗四升九合 同 大里谷
一 八百弐拾六石四斗九升五合 同 菱田村
現代語訳
一、四百七石五斗六升七合 大野郡 犬山谷
一、三百九十一石二斗一升 同 なたせ村
一、二千四百九十五石七斗九升 同 一万田郷
一、二百九十二石一斗二升一合 同 宮崎谷
一、千百二十二石一斗九升五合 同 さかいし村
一、二千百九十二石三斗八升 同 平井郷
一、六百三十七石四斗三升 同 いつみ郷
一、七百六十七石四斗八升 同 あしの郷
一、四百十五石四斗三升 同 ほた田村
一、三百十二石七斗六升六合 同 かちまた村
一、五百二十五石七斗四升九合 同 大里谷
一、八百二十六石四斗九升五合 同 菱田村
英語訳
Item: 407 koku, 5 to, 6 shō, 7 gō — Ōno District, Inuyamatani
Item: 391 koku, 2 to, 1 shō — Same district, Natase Village
Item: 2,495 koku, 7 to, 9 shō — Same district, Ichimanda-gō
Item: 292 koku, 1 to, 2 shō, 1 gō — Same district, Miyazakitani
Item: 1,122 koku, 1 to, 9 shō, 5 gō — Same district, Sakaishi Village
Item: 2,192 koku, 3 to, 8 shō — Same district, Hirai-gō
Item: 637 koku, 4 to, 3 shō — Same district, Izumi-gō
Item: 767 koku, 4 to, 8 shō — Same district, Ashino-gō
Item: 415 koku, 4 to, 3 shō — Same district, Hotada Village
Item: 312 koku, 7 to, 6 shō, 6 gō — Same district, Kachimata Village
Item: 525 koku, 7 to, 4 shō, 9 gō — Same district, Ōsatotani
Item: 826 koku, 4 to, 9 shō, 5 gō — Same district, Hishida Village