翻刻
一【追加挿入：実説也】水戸表之風聞 御城内所〻大木折レ或は根返り
御廟御山内御掃除之者番所家上江大木根返り丸潰レ中御門
前下馬壱棟潰其外御囲塀外通り荒増返り土手上大松
所〻根返り諸士屋敷門長屋塀抔不倒は稀ニ而町家も右ニ准し
大破之由ニ相聞候
一【追加挿入：実説也】築地門跡潰人多損し永代橋三ツニ折れ落候由品川并
深川本所辺津浪参り候由 八月廿七日付元太郎書面
一【追加挿入：実説也】水戸様ニハ御新製西洋造之御船帆柱折レクち損し
神奈川辺江被吹付居候由 九月四日付小林弥八郎書面
江戸表読売摺物之写
以手紙申上候先以其御地御家内様益々
御機嫌能被遊御座候珍重之御儀奉存候随而
当方無事ニ罷尽候間此段御安心思召可被下候
扨此度当地之大変之儀は当安政三年辰ノ
八月廿五日夜五ツ半時比より辰巳の風はげしく
先日本橋南之方ハ品川宿大半損南品川不
残りやうし町は津波にて不残流仲【朱書き訂正：沖】ニ有候大舟五
拾余艘程行方不知御台場は少し損じ夫ゟ
高名輪近不【訂正：□及→及申ニ】三田辺田町本芝辺は大半
ニ損じ芝浦へ打上ル大舟数不知又薩摩様
之昇平丸と云銅作り之大船札之辻前江打