← 前のページ
ページ 288 / 378
次のページ →
翻刻
【コマ288】
【右丁】
竹林院(ちくりんゐん) 椿山寺(ちんせんし) 布引櫻(ぬのひきさくら) 天皇橋(てんわうばし)《割書:天皇桜|梵天社(ほんてんの )》
猿引坂(さるひきさか) 獏観音(ばくのくわんをん)《割書:瀧桜|雲井桜》中院谷(ちうゐんたに) 花矢倉(はなやくら)
丗尊寺(せそんし) 《振り仮名:辰の尾|たつ を 》 人麿塚(ひとまるつか) 子守社(こもり )
牛頭大王(ごづ ) 髙筭堂(かうさんたう) 髙城山(たかき ) 躑躅罡(つゝじかをか)#1
遥谷(はるかのたに) 岩倉谷(いはくらたに) 金精社(こんせいの )#2 金御嶽(かねがみたけ)
《振り仮名:蹴ぬけ ̄ノ塔|け たう》 安禅寺(あんせんし) 青根我峯(あをねがみね)#3 苔清水(こけしみづ)
蜻蛉瀧(せいれいがたき)#4 蜻蛉小野(かげろうのをの) 白倉山(しらくら ) 無音川(をとなし )
大瀧(おほたき)#4 鎧嶽(よろひかたけ) しげみが谷 太刀屋(たちや)
龍泉寺(りうせんし)#4 弓絃葉井(ゆつるはの )#5 《振り仮名:𠮷野皇居|よしのゝくわうきよ》 御影石(みかげいし)
琵琶山(びはやま) 井光宅(ひひかりのたく)#7 釈迦窟(しやかのいはや) 國見山(くにみ )
笙岩室(しやうのいはや) 旭窟(あさひのいはや) 鷲窟(わしのいはや) 大䑓原(をたいがはら)
巴渕(ともへかふち) 宮川(みやかは) 金剛寺(こんかうじ) 鹽葉山(しほのは )#5
菊窟(きくのいはや) 正善窟(しやうせんのいはや) 聖天窟(しやうてんいはや) 不動窟(ふとうのいはや)
【左丁】
柏木社(かしはきの ) 國栖莊(くつのしやう) 耳我嶺(みゝかのみね) 國栖山(くつ )
小牟漏岳(こむろがたけ) 丹生祠(にふの ) 象山(きさ ) 象小川(きさのをかは)
假寢橋(うたゝねのはし) 櫻木社(さくらきの ) 夏箕川(なつみ ) 花籠水(はなかこのみづ)#4
《振り仮名:𠮷魚張|よなばり》 御舩山(みふね ) 樫尾山(かしを ) 日晩野(ひくらしの)
川上鹿鹽社(かはかみしかしほの ) 《振り仮名:楢󠄀井社|ならいの 》 宮瀧(みやたき)#4 清河原(きよきかはら)#3
簀槗(すのこのはし) 大河野辺 瀧御門(たきみかと)#4 玉水瀧宮古(たまみつたきのみやこ)#4
瀧浦(たきのうら)#4 多藝津河内(たきつかうち) 遊副川(ゆふ )#9 夢囘淵(ゆめわたのふち)
神明井(しんめいの ) 大河淀 法具良塚(ふくらつか) 新漢南墓(いまきのみなみのはか)
今木寺(いまきてら) 藥水井(くすりみづ ) 八幡社(はちまんの ) 比蘓寺(ひそじ)#10
嶋天神(しまてんしん)《割書:椿井(つはきの )》 宇治間山(うちま ) 《振り仮名:𠮷野水分社|よしのみこもり 》 丹治川(たんち )
安騎野(あきの)#11 東野(あつまの) 秋野川(あきの ) 缾鮓(つるべすし)#12
願樂寺(くはんけうじ) 立興寺(りうこうし) 瀧上寺(りうしやうじ)#4 土田川(つちた )
笠木川(かさき ) 鎧岩(よろひいは) 髙筭墓(かうさんのはか) 鳥栖山(とりのす )
現代語訳
【大和名所図会 吉野郡 目次(続き)】
【右丁】
竹林院(ちくりんいん) 椿山寺(ちんせんじ) 布引桜(ぬのびきざくら) 天皇橋(てんのうばし)《天皇桜・梵天社(ぼんてんのやしろ)》
猿引坂(さるひきざか) 獏観音(ばくのかんのん)《滝桜・雲井桜》 中院谷(ちゅういんだに) 花矢倉(はなやくら)
世尊寺(せそんじ) 辰の尾(たつのお) 人麿塚(ひとまるつか) 子守社(こもりのやしろ)
牛頭大王(ごずだいおう) 高算堂(こうさんどう) 高城山(たかきやま) 躑躅ヶ丘(つつじがおか)
遥谷(はるかのたに) 岩倉谷(いわくらだに) 金精社(こんせいのやしろ) 金御嶽(かねがみたけ)
蹴抜けの塔(けぬけのとう) 安禅寺(あんぜんじ) 青根が峯(あおねがみね) 苔清水(こけしみず)
蜻蛉滝(せいれいがたき) 蜻蛉小野(かげろうのおの) 白倉山(しらくらやま) 無音川(おとなしがわ)
大滝(おおたき) 鎧嶽(よろいがたけ) しげみが谷 太刀屋(たちや)
龍泉寺(りゅうせんじ) 弓絃葉井(ゆづるはのい) 吉野皇居(よしののこうきょ) 御影石(みかげいし)
琵琶山(びわやま) 井光宅(ひかりのたく) 釈迦窟(しゃかのいわや) 国見山(くにみやま)
笙岩室(しょうのいわや) 旭窟(あさひのいわや) 鷲窟(わしのいわや) 大台原(おおだいがはら)
巴渕(ともえがふち) 宮川(みやかわ) 金剛寺(こんごうじ) 塩葉山(しおのはやま)
菊窟(きくのいわや) 正善窟(しょうせんのいわや) 聖天窟(しょうてんのいわや) 不動窟(ふどうのいわや)
【左丁】
柏木社(かしわきのやしろ) 国栖荘(くずのしょう) 耳我嶺(みみかのみね) 国栖山(くずやま)
小室岳(こむろがたけ) 丹生祠(にゅうのやしろ) 象山(きさやま) 象小川(きさのおがわ)
仮寝橋(うたたねのはし) 桜木社(さくらきのやしろ) 夏箕川(なつみがわ) 花籠水(はなかごのみず)
吉魚張(よなばり) 御船山(みふねやま) 樫尾山(かしおやま) 日晩野(ひぐらしの)
川上鹿塩社(かわかみしかしおのやしろ) 楢井社(ならいのやしろ) 宮滝(みやたき) 清河原(きよきかわら)
簀橋(すのこのはし) 大河野辺(おおかわのべ) 滝御門(たきのみかど) 玉水滝宮古(たまみずたきのみやこ)
滝浦(たきのうら) 多藝津河内(たきつかわち) 遊副川(ゆうぞえがわ) 夢廻淵(ゆめわたのふち)
神明井(しんめいのい) 大河淀(おおかわのよど) 法具良塚(ふくらつか) 新漢南墓(いまきのみなみのはか)
今木寺(いまきでら) 薬水井(くすりみずのい) 八幡社(はちまんのやしろ) 比蘓寺(ひそじ)
嶋天神(しまてんじん)《椿井(つばきのい)》 宇治間山(うちまやま) 吉野水分社(よしのみくまりのやしろ) 丹治川(たんちがわ)
安騎野(あきの) 東野(あずまの) 秋野川(あきのがわ) 瓶鮓(つるべずし)
願楽寺(がんらくじ) 立興寺(りゅうこうじ) 滝上寺(りゅうしょうじ) 土田川(つちたがわ)
笠木川(かさぎがわ) 鎧岩(よろいいわ) 高算墓(こうさんのはか) 鳥栖山(とりのすやま)
英語訳
【Table of Contents for Yamato Meisho Zue — Yoshino District (continued)】
[Right Page]
Chikurin'in / Chinsenji Temple / Nuno-biki Cherry (Nuno-hiki Zakura) / Tennō Bridge *(Tennō Cherry; Bonten Shrine)*
Saruhiki Slope / Baku Kannon *(Taki Cherry; Kumoi Cherry)* / Chūin Valley / Hanayakura (Flower Arrow Tower)
Sesonji Temple / Tatsu-no-o (Dragon's Tail) / Hitomaru Mound / Komori Shrine
Gozu Daiō (Ox-Head Great King) / Kōsan-dō (High Calculation Hall) / Mount Takaki / Tsutsuji-ga-oka (Azalea Hill)
Haruka Valley / Iwakura Valley / Konsei Shrine / Kanegami Peak
Kenuké-no-tō (Kick-Through Pagoda) / Anzenji Temple / Aone-ga-mine (Blue Root Peak) / Koke Shimizu (Moss Spring)
Seireitaki Falls (Dragonfly Falls) / Kagerou-no-ono (Dragonfly Meadow) / Mount Shirakura / Otonashi River (Silent River)
Great Falls (Ōtaki) / Mount Yoroi-gatake (Armor Peak) / Shigemi-ga-tani Valley / Tachiya
Ryūsenji Temple / Yuzuruha Well / Yoshino Imperial Palace /御影石 (Mikage Stone)
Mount Biwa (Lute Mountain) / Hikari's Dwelling (Hikari-no-taku) / Shakagawaya (Shakyamuni Cave) / Mount Kunimi (Nation-Viewing Mountain)
Shō-no-iwaya (Shō Flute Cave) / Asahi-no-iwaya (Sunrise Cave) / Washi-no-iwaya (Eagle Cave) / Ōdaigahara (Great Platform Plain)
Tomoe-ga-fuchi (Spiral Whirlpool) / Miya River / Kongōji Temple / Mount Shionoba
Kiku-no-iwaya (Chrysanthemum Cave) / Shōsen-no-iwaya (Right Goodness Cave) / Shōten-no-iwaya (Shōten Cave) / Fudō-no-iwaya (Fudō Cave)
[Left Page]
Kashiwaki Shrine / Kuzu Manor (Kuzu-no-shō) / Mimika Ridge / Mount Kuzu
Mount Komuro / Nyū Shrine / Mount Kisa / Kisa Stream
Utatane Bridge (Dozing Bridge) / Sakuraki Shrine / Natsumi River / Hanakago Spring Water
Yonabari (吉魚張) / Mount Mifune / Mount Kashio / Higurashi Plain (Evening Cicada Plain)
Kawakami Shikashio Shrine / Narai Shrine / Miyataki Falls / Kiyoki Kawara (Clear Riverbank)
Sunoko Bridge / Ōkawa Riverside / Taki-no-Mikado (Waterfall Gate) / Tamamizu-Taki-no-Miyako (Jewel Water Falls Capital)
Taki-no-ura (Falls Inlet) / Takitsu-kōchi / Yūzoe River / Yumewata Pond (Dream-Crossing Pool)
Shinmei Well / Ōkawa Eddy (Great River Eddy) / Fukura Mound / Tomb of Imaki-no-Minami
Imakidera Temple / Kusurimizu Well (Medicinal Water Well) / Hachiman Shrine / Hisoji Temple
Shima Tenjin *(Tsubaki Well)* / Mount Uchima / Yoshino Mikumari Shrine / Tanchi River
Aki Plain (Aki-no) / Azuma Plain / Akino River / Tsurubesushi (Bucket Sushi)
Ganrakuji Temple / Ryūkōji Temple / Ryūshōji Temple / Tsuchita River
Kasagi River / Yoroi Rock (Armor Rock) / Kōsan's Tomb / Mount Torinosu (Bird's Nest Mountain)