翻刻
嶋宿辺より千曲川犀川落合之辺は一圓之乱瀬ニ相成
丹波嶋宿幷北国脇往還川田宿福嶋宿之三宿前條之
次第ニ而人馬継立出来兼候且又川辺村々米穀之儀は山手
村々え相移り候様兼而申付置候得共其外近辺村々ハ縦
令水押来候とも流失は致間敷と棚等拵候而上ケ置候
穀物居家一同致流失候も不少右ニ付村〻赦方所〻江
役人差出喰物類出并小屋掛手当等専申付殊ニ川中嶋
村〻江犀川より引取候用水之堰三筋外ニ壱ケ所之
水門跡形も無し押埋候ニ付呑水一切無し赦方喰物
炊方之儀も場所ニ寄二三十町之遠方より水運候義ニ御
座候畢竟前條堤普請之儀も右様之義無之様仕度急
難防ニ付地震ニ而居家震潰候村〻之者迄も申渡を不
相待日〻出精築立候所其甲斐無之一時ニ破壊致し候ニ付
居家流失水冠等ニ相成候者共は猶更之義一【一字消し】統途方ニ
暮罷在日用之呑水は勿論眼前之苗代水引方堰普
請も早速行届申間敷必至と差支人心不穏甚不案
心奉存専手当方申付罷在候得共城内初家来【訂正：中】屋舗
破損并城下町領分村〻潰家死人夥敷田畑道路地
裂地陸床違ニ相成又〻山抜覆等之大変災ニ打続
此度之大小患且今以昼夜鳴動并震止不申何共
気遣敷次第甚以心痛仕候委細之義は追〻取調可申
上候得共猶又此段先御届申上候以上
四月十八日 真田信濃守