翻刻
一往還橋破損三ケ所
一苗代泥冠四百五十四ケ所
一関川矢代川通石枠石積崩三十五ケ所
一山抜崩弐拾四ケ所
一用水溜崩拾八ケ所
一田畑川欠弐拾四ケ所
一水除土手用水口筋破損百壱ケ所
一□枠水門樋類破損六拾六ケ所
一死失五人
一怪我弐拾八人
一死馬弐疋
右は先達而御届申達候地震ニ付城内外領分町在破
損所左之通御座候損毛高之義は収納之上可申達候
段御用番阿部伊勢守殿江御届申達候依之如斯御座候
以上
五月廿八日
井伊兵部少輔
以手紙致啓上候然は拙者在所越後国三嶋郡与板
城下信濃川当四月十四日巳刻頃ゟ急満水ニ而平水
より壱丈程相増同郡牧野備前守殿領分仁ケ村地
所之土手并拙者領分本与板村土手共所〻押切