翻刻
嘉永七甲寅年十一月五日
摂津大津波次第
▲五日七ツ時より沖雷のごとく
うなりつなみと相成高サ
壱丈余りの大浪打きたり
寺嶋近辺勘助しまなんば
嶋天保山大つなみにて皆々
家根へ上り又はふねをかり
家内をのせ候ふねは皆々
命をしなひ舟のり
船頭其ほか女子にも死人
其数しれずつなみにて
道とんぼり下日吉はし
より唐金ばし幸ばし
住吉ばしまで四つの橋
押おとし大こくばしまで
千石已上以下の北米船凡
百ぱいばかり入りこみ釼先
茶ふね天満なとはみな
下敷に相なり堀江川下
水分ばし黒金はし長ほり
下高はし安治川ばし
みな〳〵橋押おとし又所々に
死人あちらに三人こちらに五人
女子供死害其数しれず
つなみ五日夜五ツ時に差おさ
まり安治川□ん橋のこらす落る
其こんざつ筆紙につくしがたし
おそるべし〳〵〳〵〳〵
末地震おさまり
しさず事
古今稀代の珍事なり
【扇形の絵の文字】
北安治川 安治川はし 南安し川 天神おたび 番所
寺じま 戎じま 亀井ばし 江の子嶌
木津川 まいたれ？ 道とんぼり川 日吉ばし からかねはし 幸町 幸いばし
南ほりへ 住吉はし 金やはし 西横堀 大黒はし ？栄はし なみよしばし
ほりへ川 水わけはし 黒金はし 北ほりへ かめはし 長ほり 高ばし
玉造はし 立売堀 高ばし
大地震の略図
十一月四日朝
五ツ時より又
五日七ツ時大
地震にて所々家々
先に地震にてそんじ有所
押たをれる事数しれず
▲天満天神社内より西寺町
福しま天神五百らかん
願教寺門くずれ
阿ハざ戸や町辺ざまの
鳥居落御堂の損じ
順慶町丼池塩町
さのやばしへん死人二人
高津寺町安治川
亀井はし
堺市中
奈良
南河内
屋瓦ら
くたし
其余こゝに
略