井伊家覚書 - 翻刻

翻刻

【右丁】
　　　　　岡本喜庵様

　　明治七年十月以岡谷繁実本謄写
　　　　　　図書課七等出仕　岡谷繁実　
　　　　　　《割書：御雇　　堤　　茂｜写字生　中村重直》校　　

【左丁白紙】

現代語訳

【右丁】
　　　　　岡本喜庵様へ

　　明治七年十月、岡谷繁実によって原本より謄写。
　　　　　　図書課七等出仕　岡谷繁実
　　　　　　御雇写字生　堤　茂・中村重直　校

【左丁　白紙】

英語訳

[Right folio]
　　　　　Addressed to: Okamoto Kian

　　Transcribed from the original in October, Meiji 7 (1874), by Okaya Shigemi.
　　　　　　Okaya Shigemi, Seventh-rank Clerk, Library Division
　　　　　　Proofreaders: Tsutsumi Shigeru and Nakamura Shigenao, hired copyists

[Left folio: blank]