翻刻
鉛（なまり） 錫（すゞ） 水銀（すいぎん） コバルト 砒石（ひせき） アンチモニー及（およ）びビスモート 煤炭（ばいたん） 光炭（くわうたん） 硫黄（いわう） ビツチュメン 琥珀（こはく）
第十七章 植物（しよくぶつ） ｜植物（しよくぶつ）の数（かず） 植物（しよくぶつ）の分類（ふんるい） 熱帯（ねつたい）の植物（しよくぶつ） 温帯（おんたい）の植物（しよくぶつ） 寒帯（かんたい）の植物（しよくぶつ）
現代語訳
鉛（なまり） 錫（すず） 水銀（すいぎん） コバルト 砒石（ひせき） アンチモニーおよびビスマート 石炭（せきたん） 瀝青炭（れきせいたん） 硫黄（いおう） ビチューメン 琥珀（こはく）
第十七章 植物（しょくぶつ） 植物の数 植物の分類 熱帯の植物 温帯の植物 寒帯の植物
英語訳
Lead Tin Mercury Cobalt Arsenic Antimony and Bismuth Coal Lignite/Bituminous Coal Sulfur Bitumen Amber
Chapter 17 Plants Number of Plant Species Classification of Plants Plants of the Tropical Zone Plants of the Temperate Zone Plants of the Frigid Zone