[安政元年十二月の江戸大火に関する瓦版] - 翻刻

翻刻

頃は安政元とら年十二月廿八日夜五前神田多丁
二丁目より出火して折しも西北風はげしくれん雀丁
兩かは御やしきかたかは六番九番本所組消止るしん白銀丁
立横大工丁きじ丁三川丁一丁め二丁め三丁め四丁め四軒
丁やける御勘定やしき本多豊前守様御やしき
残るみな川一二三丁目残らずかまくら町
りうかん丁永とも丁一二三四丁め四軒
やしきもんどがしかわいしん石丁上白
かべ丁ろうそく丁関口丁さへ木丁すだ
丁二丁目表がは残る一丁目やける通り新
石丁なべ丁かじ丁二丁目一丁め小
やなぎ丁一丁め二丁め三丁目九番
六番本所深川組消止る平永丁
十番本所深川組消止る松下
丁一丁目代地六番本所深川
組消止るくろ門丁松田丁
ミしま丁代地岸丁
とみ山丁永井丁
のこるさへ木丁
代地少しやける
こんや丁一丁目
二丁め三丁目
少し残る下白かべ丁元のり
もの丁同代地同所小橋焼落る今川橋
残る白かね丁一丁め二丁め三丁め四丁め本石
丁一丁め二丁め三丁め時のかねやける四丁め東大
よこ丁壱番三番組消とめる岩付丁本庁四丁目
西角少しやける三丁目東よこ丁壱番二番組消と
める同二丁目のこらず一丁目北かはやける南がは
おもてとをり并にときははし御門外少し
のこる十けんだな辺のこらず兩がへ丁品川丁
針店北さや丁一石はしかとこと〴〵くやける
かねふき丁本かはや丁するが丁ゑちごや
ごふく店いと店兩かへ店ともやけ落るむろ
丁一丁目二丁目三丁め此辺のこらずせともの丁
中ほどより東は残る三番五番組本所深川
組消止る本小だわら丁一丁め二丁めのこらす
ながはま丁あんじん丁ほんふな丁江戸はし
角一番二はん組けしとめるいせ丁かしとほり
中ほど少々やけぬける一番二番三はん八はん本所
深川組けしとめる日本はし江戸ばし一石はしいつれも
別条なし魚かしのこらず是にてやう〳〵火しづまり諸人
あんどの思ひをなすよく廿九日朝まで都合七時半の間しやうしつにおよぶよつて遠国
近郷の諸しんるいへ一こくもはやくあんぴをつげてあんどなきくめんこそかんやうなれば
其たよりにもなるべくまたいさいをづにあらわすなり
店中消口　
九軒丁かし店中　　元岩井丁同店中　堀江丁店中　永冨丁代地店中　小網丁店中
京若イ者　店中　　小船町道有屋敷　小伝馬丁店中　鉄炮丁　店中浅草田原丁　
岩井丁上納地店中　亀井丁店中　松下丁若者中◯右嶋こんや三丁目川岸角消留ㇽ
町数八十五ヶ町
里数にして一里十三丁
落蔵四百五丁
七ヶ所蔵落ㇽ

【地図】
土井のと守　青山下野守　北　すじかい　　すだ丁

山田　さかい　津田　わかいさへぎ丁　れんじやく丁　さへぎ丁

　　すだ丁　同三丁メ　ひら永丁
やしき　同四丁メ　きじ丁　四丁メ　しん銀丁　多丁二丁メ

　多丁二丁メ　さへき丁　上白かべ丁　通しん石丁　同二丁め

　　同二丁メ　平なが丁　こんや丁　　こんや丁　　□□丁

　　松下丁　やしき

ろうそく丁　せき口丁　しん銀丁　四丁メ　　よこ大工丁　多丁

　　多丁一丁メ　西よこ丁　北よこ丁　なべ丁　小やなぎ丁一丁メ

　　平永丁　まつだ丁　□つ丁三しま丁　□丁

　　小やしき　市橋下総守　か□丁

本田豊前守　同二丁メ　同三丁メ　ミな川丁　ミな川丁　二丁メ　三丁メ
　　せき口丁　永とミ丁　一丁メ　二丁メ　三丁メ
　　 ろうそく丁　みな川丁　関口丁　二丁メ　しん銀丁

　　永とミ丁　一丁メ　三丁メ　四丁メ　ながとみ丁　川合しん石丁
　　立大工丁　上しろかべ丁　ぬし丁しん道　かぢ丁新道
　　かぢ丁一丁メ　同二丁メ　こんや丁　下白かべ丁　まつだ丁

　　同二丁メ　元のり物丁一　元のり物丁代地　こんや丁二丁メ

　　ミしま丁　とミ山丁　永井丁　とミ山丁　東

御勘定やしき　ミかハ丁一丁メ　としま丁　しんかハや丁　まつ下丁
　　 かまくら丁　りうかんばし　りうかん丁　四けんやしき
　　しんかハや丁　もんどばし　のりもの丁

西　本しろかね丁一丁メ　白かねいなり　同二丁メ　今川橋

　　同三丁メ　同四丁メ

本こく丁一丁メ　同二丁メ　十けん店　時のかね　しんミち
　　同三丁メ　同四丁メ　大よこ丁
本丁一丁メ　同二丁メ　同三丁メ　同四丁メ　大てんま丁

ときハばし　本かわや丁　同三丁メ

本兩かへ丁　するが丁　同二丁メ　せともの丁

北さや丁　品川丁　むろ丁一　本小だはら丁　同二丁メ
　　針店　長はま丁　本ふな丁　あんじん丁　本ふな丁

一石ばし　中がし　日本ばし　江戸橋　南