翻刻
并 極本しらべ
江戸大地震出火場所
ときに安政二卯年十月二日夜四ツ時辺大ぢじん 品川 焼失
にわかにゆりいだし北は千住しゆく大にくづれ小 御台場一ケ所
塚原はぢしんの上出火にて残らず焼るしん吉原
は五町まち大くづれ江戸町一丁目より出火角町
より出火にて残らず類焼田町大おん寺前花川
戸山の宿聖天町此へんぢしん出火家〻のこらず
くづるゝ事おびたゞしく芝居町は三丁とも焼るなり
金龍山浅草寺は本堂つゝがなく雷神門そんじる 深川
馬道は大半焼るなり並木通りは残らずくつれすは町
出火して駒形通りまでのこらず焼るなり夫より御蔵
前通り残らずそんじ廣徳寺まへの寺院町家大いに
損る下谷辺はゟ藤堂立花其外御大名御やしき不残
くら通りくづれ表通りあらまし残るひろこうじは
井口のかは焼る同かや町一丁目より二丁目まで焼る
そんじ上野まちより長者町焼七軒町中ほどゟ
出火して和泉ばし通りまでもく出る夫より仲町 本所
根津は二丁とも残らずくづれ中ほどにてニ三げん残る
むゑん坂の上は松平越後守様の御やしき焼千駄木
だんご坂此へんあまたくづれ谷中善光寺坂上少〻
残る也夫より本郷通りそんじ切通り辺焼加州様
御人数惣がゝりにて消口をとる湯しま天神社少〻
いたみ門前両かは町家土蔵つきは惣いたみのこらず
そんじる同三組町中程にて二軒たをれ木戸きはにて 日本橋
一軒くづれ其ほか畑新町家霊うんじ門前少ゝ
いたみ霊雲寺はねり屋はくづるゝ妻恋町いなり
社つゝがなく町内一軒もくづれず扨大通りは浅草
かや町両かはそんじ御見付石がき蔵いづる馬喰町
横山町大伝馬町小伝馬町は格別のふるひなかれ
ども諸〻そんじるあづまばしむかふは松平隠岐守様御 丸之内
殿くづれ類焼本庄石原辺より御舩くらの前町崩レ
又深川一の鳥居まで焼同洲崎鉄砲洲霊がんしま
塩町畑嶋辺まで焼る又神田通りは出火なしといへども
筋違より今川橋辺まで諸〻くづれ又日本橋辺少ゝ
くづれ南伝寺二丁目より畳町五郎兵へ町具足町柳町常
盤町すゞき町かじ町向うをやしき京橋きつゝ竹かしまで
此辺立横十文字に焼る夫より芝口橋通りは一丁目ゟ
源助町まで諸〻くづれ宇田川町より出火
して金杉辺まで諸〻くづるゝ高縄は大地一尺？
ほどさけ砂をふき出し諸〻大くづれ品川 湯嶋〇本郷
しゆ智く焼る御台場一ヶ所類焼さみづ大もり
へんまで大いにふるひ東海道は大地七尺ほどさけ
じやりをふき出し大にふるふ又御城内は大名小
路西丸下まで大地しん出火所〻にあり神田橋
御門内は酒井雅楽頭様森川出羽守様類焼和
田倉内は松平下総守様松平肥後守様大くづれ
類焼八代洲河岸ハ上村但馬守様松平相模守 浅草
様火消やき残らす焼るなり其外鍋嶋毛利南
部様類焼其外大くづれ小川町ハ本郷丹後守様
松平紀伊守様榊原式部大輔様板くら戸田此辺不残
焼失又山の手ハ麻布まミあな廣尾まミあ
な此辺所々出火諸々大くづれ四ツ谷塩町より麹町
惣のこらすくづれ出火あり小石川伝通院門前諸々
くづれ出火あり御茶の水より番町辺迄のこらず
くづれ焼るなり赤坂一の木辺より青山六堂の 猿若丁
つじ極楽水此辺惣くづれ所々出火あり其外 三芝居
御府内十里余方ハ仲山道大宮辺まで大地さけ
くづれ上総下総まで大地しん行上へふなはし辺ハ二度
に手ひどくゆり人家くずれ大かたならず又葛西二合半
日光道中ハ岩つきさい手辺ところ〳〵大地しん
諸々より出火あり一々かぞふるにいとまあらず
よく日まで焼る地しんハ一両日の間ハ刻々時々
ゆり人家ハ翌日より其夜大道往来に野じゅくして
これをさける翌日又又かうじ町下谷辺に出火あり人々 小塚原
安きここゝろもなかりしがやうやくに地しん出火しづまり 千住
て安堵の思ひをなす此よし諸国の親類縁者の
ものにしらしめて親子兄弟の存亡をとげしらし
めんがために又一紙にしるして覧にそなふ
〇町数三千拾二丁そんじ出火
三十二ケ所より出御府内大半其外
土蔵数十万七千余戸まへくつるゝ
〇御蔵屋敷御大名方三百余軒
御はた本御やきあまた損ず
江戸十里四方場所附幷東海道