翻刻
《題：記号と記号の間に入れた半角スペースが働かない》
【こういう風に表示したい】
〽（なまづ）どこいだへ〽（△）ソリヤもう方〳〵／〽（なまづ）鋒鋩だ？
【／を半角スペースにすると〳〵にもルビがのってしまう】
〽（なまづ）どこいだへ〽（△）ソリヤもう方〳〵 〽（なまづ）鋒鋩だ？
【同様に以下の例でも半角スペースが働かない】
方〴〵 〽（なまづ）
方〻 〽（なまづ）
〽 〽（なまづ）
△ 〽（なまづ）
○ 〽（なまづ）
● 〽（なまづ）
◎ 〽（なまづ）【記号はだいたい全部】
【以下の記号ならば半角スペースが働く。これらの記号が漢字や仮名のような文字として設定されているからだと思われる】
方々 〽（なまづ）
方ゝ 〽（なまづ）
方ゞ 〽（なまづ）
方ヽ 〽（なまづ）
方ヾ 〽（なまづ）
方〃 〽（なまづ）
【右の例を確認するため半角スペースを消してみる】
方々〽（なまづ）
方ゝ〽（なまづ）
方ゞ〽（なまづ）
方ヽ〽（なまづ）
方ヾ〽（なまづ）
方〃〽（なまづ）
【下の記号は〽でなくても同様の現象が発生する】
〳〵 △（さんかく）
【要するに、半角スペースが記号と記号を区切る目的では働いていない】