翻刻
井深六郎兵衛系譜 《割書：姓 源
本国 信濃》 《割書：定紋 丸ノ内井筒
替紋 井筒ニツ引
井ノ字 井宿 井筒崩》
井深茂右衛門重吉二男
井深四郎兵衛光真 慶長十一午年七月廿六日誕生
母祖倉平助某女
妻上嶋門兵衛次利女 名国 慶長十七子年四月廿九日誕生正
保現元戌年三月十七日三十三才ニ而
病死法名元真院殿華清妙香
大姉葬所祥雲山善龍寺初花畑
善龍寺後今之地へ改葬
行田又左衛門三尚女 《割書：名市薙髪
後明心》 元禄十六未年七月十六日
病死法名命寿院殿一窓
明心大姉葬所同上
現代語訳
井深六郎兵衛系譜【姓：源、本国：信濃】【定紋：丸の内井筒、替紋：井筒に二つ引、井の字、井宿、井筒崩】
井深茂右衛門重吉の二男
井深四郎兵衛光真 慶長十一年（1606年）午年七月二十六日誕生
母は祖倉平助某の娘
妻は上嶋門兵衛次利の娘 名は国 慶長十七年（1612年）子年四月二十九日誕生、正保元年（1644年）戌年三月十七日に三十三歳で病死、法名は元真院殿華清妙香大姉、葬所は祥雲山善龍寺（初めは花畑の善龍寺、後に現在の地へ改葬）
継室は行田又左衛門三尚の娘【名は市、剃髪後は明心】、元禄十六年（1703年）未年七月十六日に病死、法名は命寿院殿一窓明心大姉、葬所は同上
英語訳
Genealogy of Ibuka Rokurōbei 【Surname: Minamoto, Home Province: Shinano】【Family crest: Circular idzutsu (well curb), Alternative crests: Idzutsu with two horizontal lines, the character "i" (well), Ishuku, Idzutsu-kuzushi】
Second son of Ibuka Mozaemon Shigeyoshi
Ibuka Shirōbei Mitsumasa Born on the 26th day of the 7th month of Keichō 11 (1606), the Year of the Horse
Mother: daughter of Sokura Heisuke [family name unknown]
Wife: daughter of Ueshima Monbei Tsugitoshi, named Kuni, born on the 29th day of the 4th month of Keichō 17 (1612), the Year of the Rat, died of illness on the 17th day of the 3rd month of Shōhō 1 (1644), the Year of the Dog, at age 33, posthumous Buddhist name: Genshin-in-den Kaseimyōkō-daishi, burial place: Shōun-zan Zenryūji Temple (originally at Zenryūji in Hanabatake, later reburied at the current location)
Second wife: daughter of Gyōda Matazaemon Mitsunao 【named Ichi, after taking Buddhist vows called Myōshin】, died of illness on the 16th day of the 7th month of Genroku 16 (1703), the Year of the Sheep, posthumous Buddhist name: Meiju-in-den Ichisō-myōshin-daishi, burial place: same as above