翻刻
【右丁】
文屋（ぶんやの）
康秀（やすひで）
源頼朝（みなもとよりとも）
【左丁】
兼道（かねみち）
大搭宮（おゝとうのみや）
大友（おゝとも）
真鳥（まとり）
現代語訳
【右丁】
文屋康秀（ぶんやのやすひで）
源頼朝（みなもとのよりとも）
【左丁】
兼道（かねみち）
大塔宮（おおとうのみや）
大友真鳥（おおとものまとり）
英語訳
[Right page]
Bun'ya no Yasuhide
Minamoto no Yoritomo
[Left page]
Kanemichi
Prince Ōtō (Ōtō-no-miya)
Ōtomo no Matori