翻刻
【撮影用ターゲット】
【別の資料にある部分がきれいに欠けており、摩耗による欠けには見えないため、新板を起こす際に摩滅した部分は削除して彫らなかったのではないかと考えられる】
現代語訳
【撮影用ターゲット】
【別の資料にある部分がきれいに欠けており、摩耗による欠けには見えないため、新板を起こす際に摩滅した部分は削除して彫らなかったのではないかと考えられる】
英語訳
【Photography target】
【A section that exists in another material is cleanly missing here, and since it does not appear to be damage from wear, it is thought that when creating a new printing block, the worn parts were deliberately omitted and not carved】