Gallicaの日本資料を翻刻!

コレクション: コレクション1

BnF. Département des manuscrits. Japonais 302 - 翻刻

BnF. Département des manuscrits. Japonais 302 - ページ 131

ページ: 131

翻刻

【天地・地ヵ 文字無】 【背の部分(写真の下側)の色がコマ129より明るい色に見えることから地ヵ。コマ128の写真(背の上下の色)参照。】

現代語訳

【天地・地か 文字なし】 【背の部分(写真の下側)の色がコマ129より明るい色に見えることから地か。コマ128の写真(背の上下の色)参照。】

英語訳

[Top and bottom edges - likely bottom edge. No text] [The spine portion (lower side of the photograph) appears lighter in color than frame 129, suggesting this is the bottom edge. Refer to the photograph of frame 128 (colors of the top and bottom of the spine).]