従信州高遠遠州掛塚迄運賃諸拂帳 - 翻刻

翻刻

　　文久元辛酉年　　　　　　　「岩崎蔵書」
印
　従信州高遠遠州掛塚迄運賃諸払帳
　　　　　　　　　通舩方
　　　十二月　　　　　伊藤助八印

現代語訳

文久元年辛酉年（1861年）　　　　　「岩崎蔵書」
印
信州高遠から遠州掛塚までの運賃諸払帳
　　　　　　　　　船運業者
　　　十二月　　　　　伊藤助八　印

英語訳

Bunkyū 1, Kanoto-Tori Year (1861)　　　　　"Iwasaki Collection"
Seal
Account Book of Transportation Fees and Various Payments from Takato in Shinshū to Kaketsuka in Enshū
　　　　　　　　　Shipping Agent
　　　December　　　　　Itō Sukehachi　Seal