翻刻
一髙千三百三拾五石弐斗四升三合五夕
《場所：下室田村》
一髙八百八拾八石九升 《場所：三野倉村》
一髙三百七拾五石九斗八升弐合 《場所：権田村》
一髙百三拾石 《場所：前箱田村》
一髙三百石弐斗弐升三合 《場所：福嶋村》
一髙百九拾七石九斗弐升弐合 《場所：臺新田》
小以髙拾弐万七百石弐斗九升四合八夕四才
《場所：群馬郡》 弐百九箇村
現代語訳
一、高千三百三十五石二斗四升三合五夕
《場所：下室田村》
一、高八百八十八石九升 《場所：三野倉村》
一、高三百七十五石九斗八升二合 《場所：権田村》
一、高百三十石 《場所：前箱田村》
一、高三百石二斗二升三合 《場所：福島村》
一、高百九十七石九斗二升二合 《場所：台新田》
小計 高一万二千七百石二斗九升四合八夕四才
《場所：群馬郡》 二百九カ村
英語訳
One, assessed yield 1,335 koku 2 to 4 shō 3 gō 5 seki
《Location: Shimo-Murota Village》
One, assessed yield 888 koku 9 shō 《Location: Minokura Village》
One, assessed yield 375 koku 9 to 8 shō 2 gō 《Location: Gonda Village》
One, assessed yield 130 koku 《Location: Mae-Hakoda Village》
One, assessed yield 300 koku 2 to 2 shō 3 gō 《Location: Fukushima Village》
One, assessed yield 197 koku 9 to 2 shō 2 gō 《Location: Dai-Shinden》
Subtotal: assessed yield 12,700 koku 2 to 9 shō 4 gō 8 seki 4 sai
《Location: Gunma District》 209 villages