翻刻
【朱筆で中央に横線を引き、紙面を２分割。下部分に記載有】
籐九郎惣領
稲垣鉄之丞
三十五
三郎右衛門養子
伊丹／桄（クハウ）之丞【ふりがなは朱筆】
二十六
【ここまで前頁】
兵三郎惣領
木原七郎三郎
二十六
六左衛門惣領
長田六三郎
二十一
【付箋】煩
【付箋下】
求馬養子
永井七十郎
二十七
佐渡守惣領
山田左七郎
【朱線ここまで】
二十二
現代語訳
【朱筆で中央に横線を引き、紙面を２分割。下部分に記載有】
籐九郎の惣領
稲垣鉄之丞
三十五歳
三郎右衛門の養子
伊丹桄之丞（くわうのじょう）【ふりがなは朱筆】
二十六歳
【ここまで前頁】
兵三郎の惣領
木原七郎三郎
二十六歳
六左衛門の惣領
長田六三郎
二十一歳
【付箋】病気
【付箋下】
求馬の養子
永井七十郎
二十七歳
佐渡守の惣領
山田左七郎
【朱線ここまで】
二十二歳
英語訳
[Red ink horizontal line drawn across the center, dividing the page into two parts. Content recorded in the lower section]
Eldest son of Tokuro
Inagaki Tetsunosuke
Age 35
Adopted son of Saburozaemon
Itami Kuwanosuke (pronunciation in red ink)
Age 26
[Up to here from previous page]
Eldest son of Hyozaburo
Kihara Shichirosaburō
Age 26
Eldest son of Rokuzaemon
Nagata Rokusaburō
Age 21
[Note] Illness
[Below the note]
Adopted son of Kyūma
Nagai Shichijūrō
Age 27
Eldest son of Sado-no-kami
Yamada Sashichirō
[Red line ends here]
Age 22