翻刻
【表紙見返し】
伊勢物語題号
此物語伊勢と称する事伊勢の御作物語となしたる
故也古来伊勢の二字男女と訓するをもつて伊勢物語と
号すと云説当流もちひす又業平伊勢の国へかりの使に
いきて斎宮にあひし故に伊勢物語と称すと云て斎宮の
事を巻頭に置たる本有定家卿奥書に伊行か所為狼藉奇
恠者也不用也と云々法印云旨闕疑抄にも言語道断曲事
なりと述給へり然則業平自記の書給へしを伊勢増巻
後補して業平の卒後仁和の帝芹河行幸の事を
載業平の兄行平の哥を書加へ其外万葉集の哥等
をのせて作物語となし宇多院の后宮七条の后温子へ
奉りし故伊勢物語と号したるといふ説に決せり伊
勢の御は前大和守従五位上藤原継蔭か女也継蔭元伊勢
守たりし時女の名とす寛平法皇にも宮仕して行明親王を
生り大和物語源氏等にも伊勢の御と称せり女御といふ心也と
そ年代は業平とおなし業平逝去迄在し人なり
┌─浜椎───┐
内麻呂───真夏──┤ │
└─関椎 │
┌────────────────┘
└─継蔭────────伊勢女
【左丁】
(四十九)むかし。おとこ。いもうとの。いと《振り仮名：おかしげ｜(うつくしきなり》成けるを。見をりて
うらわかみねよげに見ゆるわかくさを人のむすばんことおしぞ思ふ
《割書：(いかなるよき人にもむすひかしづかせたきとおもふ也｜》
ときこえけりかへし
《振り仮名：はつくさのなどめづらしき｜(めつらしきといはんとてはつくさといへり》ことのはぞ《振り仮名：うらなく物を思ひけるかな｜(かたしけなく思しめしくたさるゝとの心也》
(五十)むかし。おとこありけり。《振り仮名：うらむる人｜(我をうらむる人也》を《振り仮名：うらみて｜かへりてそなたこそ》
《振り仮名：鳥の子をとをづゝとをは｜かみの句なるましきことをたとへたり》かさぬとも思はぬ人を思ふものかは
といへりければ
《振り仮名：あさつゆはきえ残｜かみの句有ましき物をたとへたり》りても有ぬべしたれか此世をたのみはつべき
またおとこ
《振り仮名：ふく風にこぞのさ｜かみの句又あるましきことをいへり》くらはちらずともあなたのみがた人の心は
又女かへし
《割書：古今》《振り仮名：ゆく水にかずかく｜かみのくはかなきことのたとへ也》よりもはかなきは思はぬ人を思ふなりけり
またおとこ