翻刻
【右丁】
同人ゟ松平和泉守殿江内々被相伺候処
平服にて宜旨被仰聞候由同月廿三日
伊予守被申聞候
但二月朔日久世長門守阿部駿河守
より直書廻状にて申来之
一御曲輪内出火之節翌日為伺御機嫌
平服にて四時出仕之事
但両山内虎御門内鍛冶橋数寄屋
橋内小川町辺水道橋内半蔵御門外
麹町辺出火之節年寄衆登
城も有之候程之義に候へ者翌日先致
登 城伺御機嫌入可申哉承合候上
其思儀に可応候事
朱書
右者文政土子年八月稲葉丹後守
戸田越前守秋元但馬守久世長門守
石川中勢少輔一統え申談之上取極之
【左丁】
一御曲輪近辺出火にて老中登
城有之候節者先何レも出仕之上伺
御機嫌可応時宜候事
但右之節詰日之者不快等にて難義
出仕候者助立可申候尤伺御機嫌
有之節者一統出仕之廉にて助に
不相立候事
一御三家御三郷方屋敷焼失登
城有之候節は右同断
但近辺之出火にて登城有之候とも
屋敷内焼失無之節は不及出仕候尤
往還之面々不仕相分廻候者可致出仕候事
一御守殿幷御住居有之屋敷焼失
登 城有之候節右同断
但右同断
一両山内出火登 城有之候節同断