翻刻
「右帳」
一 享保八年四月異船をろの大島洋に相見る旨猟
船見当申候由に付嶋嶋江無油断遠見番所
ゟ昼夜見候様に申付有之大嶋遠見より乾
に当り幽に相見る旨注進有之に付唐船受持
中江申付有之四月十日芦屋江罷候庄立御無足頭
奥？五六郎御船手頭宮本伝太夫御筒役林文
右衛門西川惣左衛門小方彦七帆足門平今中仁
左衛門川崎喜介丸尾弥兵衛同弥太郎岩城
甚助筒井籐兵衛御船頭石井甚太夫白水助
左衛門御陸目付中山又兵衛
「左帳」
唐船□（虫 お か）ろの島辺にしはらく漂流し其後大島沖
に夜るは来り昼は遠沖に出一両日して帆類も不相見
に付四月廿二日引取候様に御下知に付福岡へ引取廿
三日出殿仕候様に被仰付出方の面々御目？（一字消す）見へ仰付
候其後漂流無之候御筒芦や代官に帰（一字消す）預御用丸
其外の舟は福岡へ漕帰る
一 享保十一年午八月十五日芦屋へ唐船？（一字消す）相見に