BnF. Département des Manuscrits. Smith-Lesouëf Japonais 249 - 翻刻

翻刻

銕木工章　同前
　緋絨

火工章　同上
　緋絨

【右下　臂章の名称無し】
　緋絨

軍吏部章　同上
　緋絨

現代語訳

鉄木工章　同前
　緋絨

火工章　同上
　緋絨

【右下　腕章の名称無し】
　緋絨

軍吏部章　同上
　緋絨

英語訳

Ironworker/Carpenter Insignia - Same as before
　Crimson felt

Artilleryman Insignia - Same as above
　Crimson felt

【Bottom right - Arm insignia without designation】
　Crimson felt

Military Clerk Department Insignia - Same as above
　Crimson felt