琉球人行列附 天保三癸辰年 - 翻刻

翻刻

【右丁】
【貼紙】
「仲原善忠文庫
　【丸印「大学」】
　　　琉球大学
　志喜屋記念図書館」
【朱角印「仲原蔵書」】

【左丁】
【朱角印「潮音洗心」ヵ】
【付箋、青角印「琉球大学　附属図書　館蔵書印」】

現代語訳

【右丁】
【貼紙】
「仲原善忠文庫
　【丸印「大学」】
　　　琉球大学
　志喜屋記念図書館」
【朱角印「仲原蔵書」】

【左丁】
【朱角印「潮音洗心」か】
【付箋、青角印「琉球大学　附属図書　館蔵書印」】

英語訳

[Right page]
[Pasted label]
"Nakahara Zenchū Collection
　[Round seal "University"]
　　　University of the Ryukyus
　Shikiya Memorial Library"
[Red square seal "Nakahara Collection"]

[Left page]
[Red square seal "Chōon Senshin" (possibly)]
[Adhesive label, blue square seal "University of the Ryukyus Attached Library Collection Seal"]