琉球来朝記 自八至十四終 - 翻刻

翻刻

【絵図あり】
管（クハン）
横笛（ホンテツ）
二 絃（スン）
弓子（キユンワウ）

現代語訳

【絵図あり】
管（クハン）
横笛（ホンテツ）
二絃（スン）
弓子（キユンワウ）

英語訳

[With illustrations]
Kwan (pipe instrument)
Yokobue (Hontetsu - transverse flute)
Nijin (Sun - two-stringed instrument)
Kyushi (Kyunwau - bow)