翻刻
【右丁】
漣 一種
【左丁】
丸葉縮孔雀 四種
薄紅 紅
るり 空色
【孔雀とは、丸葉の系統の一種のことらしい】
現代語訳
【右丁】
漣 1種
【左丁】
丸葉縮孔雀 4種
薄紅 紅
瑠璃 空色
【孔雀とは、丸葉の系統の一種のことらしい】
英語訳
【Right Page】
Sazanami 1 variety
【Left Page】
Maruba-chijimi Kujaku 4 varieties
Light pink Pink
Lapis lazuli blue Sky blue
【Kujaku appears to refer to a type within the round-leaf lineage】