翻刻
【右丁】
宇津花葉五枚切れ 六種
紅絞り
紫絞り るり
紅 るり絞り
紫
【左丁】
梅咲茶台
一種
現代語訳
【右丁】
宇津花葉五枚切れ 六種
紅絞り
紫絞り 瑠璃
紅 瑠璃絞り
紫
【左丁】
梅咲茶台
一種
英語訳
【Right Page】
Utsu-hana-ba Gomai-kire (Deutzia Leaf Five-Petal Cut) 6 varieties
Red shibori (variegated)
Purple shibori Lapis lazuli blue
Red Lapis lazuli blue shibori
Purple
【Left Page】
Ume-zaki Cha-dai (Plum Blossom Tea Stand)
1 variety