翻刻
天保四巳年拾月
【赤ラベルの中】八六《東｜名》
油稼御取究ニ附御箇条書ヲ以被仰渡
南北同役申談御答書控
後藤善助
現代語訳
天保四年（巳年）十月
【赤ラベル内】八六《東｜名》
油業に関する詳細調査について御箇条書をもって仰せ渡される件
南北同役相談の上での回答書控
後藤善助
英語訳
Tenpō 4 (Year of the Snake), 10th Month
【In red label】86《East｜Name》
Regarding the detailed investigation of oil business operations, communicated through official written articles
Draft of response letter after consultation between North and South colleagues
Gotō Zensuke