化物七段目 : 2巻 - 翻刻

翻刻

天明四辰

化物
七段目
幾次茂内著
上下
【著者名は巻末にもあり、幾治茂内と見える】

現代語訳

天明四年

化物七段目
幾次茂内著
上下巻

【著者名は巻末にも記載されており、そこでは「幾治茂内」と表記されている】

英語訳

Tenmei 4th Year (1784)

Bakemono Shichidanme (The Seven Acts of Monsters/Ghosts)
Written by Ikuji Shigenai
Two volumes (Upper and Lower)

[The author's name also appears at the end of the work, where it is written as "Ikuji Shigenai"]