翻刻
候もの於有之は吟味之上急度咎可申付候此旨町中不洩様早々
可触知者也
右之通り従町御奉行所被仰渡候間町中不洩様早々可相触候もれる
十月十三日 町年寄
役所
町々名主共え
當月二日夜地震幷類焼二而地主共義も為難儀事二候間町々
積金之義追而及沙汰候迄相納二不及貸附金之儀も是亦
同様納方猶予致遣
右之趣其方共ゟ町々地主共え不洩様可申聞候
此度天災地震出火二付死亡人も数多有之趣此節最寄
格別之儀は無之哉最寄々々え御救小屋建置候間難渋之者有之ハ
心付早々遣候様可致候此節柄火災等無之様精々入念可申
右は昨十一日播磨守様池田御巡見之節数寄屋橋御門外二而組合
名主共え御直二被 仰渡候
木場材木問屋共
河辺壱番組
古向屋共
板材木熊野
問屋共
此度地震出火二諸色引上申間敷旨先達申渡置候に付而は
其方共儀も堅相守可申は勿論二候得共銘々商等有之候而は
御用材木之趣申成売捌方不致ものも有之由相聞以之外之義
二付当方之内御作事方小普請方御普請方御用材御買上之儀ハ
都度々々二奉行所ゟ可及沙汰候間御差支不相成様相心得御用