翻刻
押へても鯰の絵だけつかまらす
鯰の絵ぬらくらとして尻を出し
絵草紙屋鯰の味を今度知り
此頃の摺や鯰で飯を喰ひ
十一月二日ゟ絵草紙問屋行事え無改之板木摺溜取上ケ候間当
十二月十三日迄不残可差出旨
一惣番数三百廿八番絵図半紙本大錦其外共
板元八拾七人
十二月十三日通三丁目壽と申水茶屋ニ而絵草紙御懸り名主馬込
勘ケ由益田弥兵衛両人幷地本問屋行事立合板元当人家主
同道ニ而参る
一私共義今般地震出火二付種々思付致無改之絵類彫刻売捌候
趣入御聴板木摺溜共御取上ケ始末御糺受奉恐入候此節私共地震ニ付
家作震潰又は及大破家族共怪我致候者有之難渋仕候折柄ニ付
地震之絵類彫刻売捌候ハゝ差向利潤□□□相成と心得違仕不宜
敷義とハ存候得共各々方御改も不請書絵類彫刻売捌候義相違無
御座候然共絵類之義ニ付而は兼而前々ゟ被仰渡も有之候処右躰
猥ニ彫刻致売捌候段無申披重々不埒之至奉恐入候處此度之義ハ
各々方格別之思召ヲ以御手切ニ而御聞済被成下摺溜御取上ケ板木削立以来
右躰無改之品急度取扱申間敷旨被仰聞奉畏候為後日仍而如件
十二月
十二月十三日十四日両日壽ニ而板木削立絵草紙掛名主右削候ニ立合板木
凡四車も有之候其之内用立不申板木ハ打割役ニ立候板木ハ此時之
行事え取上ケ事済ニ相成候