翻刻!いきもの図鑑

コレクション: コレクション1(くずし字)

畫本野山草. [4] - 翻刻

畫本野山草. [4] - ページ 12

ページ: 12

翻刻

【右丁】 朝鮮蕣(てうせんあさがほ) 【左丁】 大八代草(をゝやつしろさう) 貴船菊(きふねぎく)《割書:エンジグエンジグマ|ニホイキ》

現代語訳

【右丁】 朝鮮朝顔(ちょうせんあさがお) 【左丁】 大八代草(おおやつしろそう) 貴船菊(きふねぎく)《割書:エンジグエンジグマ|ニホイキ》

英語訳

【Right page】 Korean Morning Glory (Chōsen-asagao) 【Left page】 Ōyatsushiro-sō (Large Yatsushiro Grass) Kifune Chrysanthemum (Kifune-giku) 《Marginal note: Enjiguenjiguma | Nihoiki》