翻刻
小梁川家元祖
盛宗《割書：中務太輔｜》親朝《割書：尾張守｜》親宗《割書：尾張守｜》盛宗《割書：中務太輔｜泥蟠入道》宗重《割書：形部小輔｜》
宗影《割書：中務｜》宗敬《割書：修理｜》宗英《割書：金之丞｜》宗（ムネ）永《割書：中務｜》盛鎮《割書：中務｜》
盛明《割書：右膳｜》盛平《割書：典膳｜》
現代語訳
小梁川家の元祖（始祖より代々）
盛宗（中務太輔）→ 親朝（尾張守）→ 親宗（尾張守）→ 盛宗（中務太輔、泥蟠入道）→ 宗重（刑部少輔）
宗影（中務）→ 宗敬（修理）→ 宗英（金之丞）→ 宗永（中務）→ 盛鎮（中務）
盛明（右膳）→ 盛平（典膳）
英語訳
The Founding Ancestors of the Ko-Yanagawa Family (Successive Generations from the Progenitor)
Morimune (Nakatsukasa-taifu) → Chikachika/Chikato (Owari-no-kami) → Chikamune (Owari-no-kami) → Morimune (Nakatsukasa-taifu, Buddhist name: Deiban nyūdō) → Muneshige (Gyōbu-shōyū)
Munekage (Nakatsukasa) → Muneyoshi/Munenori (Shuri) → Munehide (Kinnosuke) → Munenaga (Nakatsukasa) → Morishizu (Nakatsukasa)
Moriaki (Uzen) → Morihira (Tensen)