翻刻
母 同上
女 《割書：天明四辰年五月八日誕生｜寛政十二申年九月十七日十七才ニ而病｜死法名嶺起院容月貞倫大姉｜葬所同上》
母 同上
源太郎 《割書：初辰之助｜ 文化二丑年正月廿一日誕生》
母 平尾氏女
妻 三宅五右衛門直宜女
女 佐藤兵衛信郷妻
母 大沢氏女
源五郎 《割書：文化十一戌年八月七日誕生》
母 三宅氏女
現代語訳
母 同上
女 《割書：天明四辰年五月八日誕生｜寛政十二申年九月十七日十七才にて病｜死、法名嶺起院容月貞倫大姉｜葬所同上》
母 同上
源太郎 《割書：初め辰之助｜ 文化二丑年正月二十一日誕生》
母 平尾氏女
妻 三宅五右衛門直宜女
女 佐藤兵衛信郷妻
母 大沢氏女
源五郎 《割書：文化十一戌年八月七日誕生》
母 三宅氏女
英語訳
Mother Same as above
Daughter 《Marginal note: Born on the 8th day of the 5th month of Tenmei 4, Dragon year | Died of illness on the 17th day of the 9th month of Kansei 12, Monkey year at age 17, Buddhist｜name Reikiín Yōgetsu Teirin Daishi｜Burial site same as above》
Mother Same as above
Gentarō 《Marginal note: Originally called Tatsunosuke｜ Born on the 21st day of the 1st month of Bunka 2, Ox year》
Mother Daughter of the Hirao family
Wife Daughter of Miyake Goemon Naoyoshi
Daughter Wife of Satō Hyōe Nobusato
Mother Daughter of the Ōsawa family
Gengorō 《Marginal note: Born on the 7th day of the 8th month of Bunka 11, Dog year》
Mother Daughter of the Miyake family