翻刻
卯七月 原 清右衛門
一七月二日御届平岡平兵衛御代官所信州高井郡四ヶ村右
六月十七日暮方ゟ同十九日迄大雨風吹降仕候所十九日朝焼砂降
二三里山奥江者焼石交り之候砂二三寸程も溜り居村方は場所にゟ
四五分位溜り田畑作毛に障りに相成候浅間山焼砂にも可在之哉候由
一同六日表二番町伊丹雅之助殿知行所之内数ヶ村七月四日
雷鳴夥敷致し竹木折作物等迄一度に土中へ堕入其跡ゟ煙り
多く立昇候ニ付近村廿三ヶ村立退候段金沼と申所ゟ注進申出候
一同十日御届前沢藤十郎御代官所濃州安蘇郡村々七月五日
朝ゟ七日朝迄砂降弐丁程武州松伏領村々七月五日夜ゟ
八日朝迄砂降四寸程同榛沢郡村々七月五日夜中薄砂降候由
其後様子未申出候右強く降候節は闇夜の如く昼も燈火を付
罷在候由
一同十二日阿部能登之守領分武州忍信州浅間山焼出候趣之由当月
二至テ鳴響候所当六日ゟ砂降七日昼ゟ八日朝迄如闇夜に而鳴響相止
不申八日迄焼砂降積都而五六寸程場所に寄壱尺余も降積申候由
一同宮林孫右衛門御代官所武蔵下総常陸下野村々七月五日夜ゟ
同九日迄砂降六日昼頃ゟ震動強く田畑共に一面に押埋砂
荒に相成候由厚二三寸ゟ或は壱尺位迄