翻刻
程置当時水丈弐丈程に相成崩家の古材木等泥之上に流
溜り利根川押埋申候訴に罷出申村役人等小船に而漸渡船仕候へ共
跡船渡相止候旨訴出申候仍之村方注進状之趣御取箇方へも御届申上候に付
申上候以上
卯七月 遠藤兵右衛門
御勘定所
私御代官所上州群馬郡川島村北牧村ゟ訴出候は同国吾
妻山通去ル八日四ッ時山津浪に而泥岩火石等夥敷押出し川
島村ゟ杢御関所北牧村家居田畑共に不残流失仕候尤
山手少し家居相残候迄に而流死人数相知不申候存命之者は
在之間敷候と推察仕候斗に而御座候万一農業又は草苅等に罷出候
者は相残罷在候者迚も当時渇命に相及候外在之間敷旨注進
申出候右川通村々如何可有候哉難計存候由申に付早速手代
差遣見分為仕追々可申上候へ共先右之段御届申上候
原田清右衛門御代官所高合千百六拾四石余群馬郡南牧村
北牧村川島村男千弐百七拾人女千百五拾人牛馬百七拾六疋
家数三百六拾軒右村近所吾妻山在之去月中旬浅間山
焼砂降候所当月八日右吾妻山抜出一度に右石砂押出民
家牛馬共に利根川へ押流候由 杢御関所押流申候