翻刻
【右頁上より】
温泉山
普賢山西二
アタル此間一里余
普賢山ヨリ低ク
東ヨリハ不見
普賢山
普賢山峠ゟ前山
峠迄道法三里
▲穴底谷
幅三丁程深サ
二百間此□筋一リ程
焼下焼前山並二埋り候由
千本木ノ内
▲此山押廻り四百
筋程引割有之由
▲此辺谷筋并
震動ニテ引割
候所ゟ三月十七日
以後出水強ク候由
千本木ㇳ申処
人家有
島原村之内
小村有
此辺楠多立込
●野井沢村
▲震動二付御子
様方此村へ御立退
津浪同断●山田村
御城下ゟ八九里
▲津浪二付主殿頭様
此村へ御立退
●守山村
御城下ヨリ八里程
●三宝村
●伊福村
●伊古村
●西郷村
●湯口村
●大野村
カウシロ
佐賀領●神代村
御城下ゟ四里程
●東古賀村
●三ノ沢村
●三会村
●杉谷村 舟着
●島原村
●▲御城下ゟ此辺迄
ノ者震動二付
立退 東
▲震動之印
●庄屋三十三ヶ所之由
肥後長洲島原渡海七里
【左頁上より】
差渡一里半程
西
▲震動ニテ大嶽ノ後
幅五六尺深キ
引割有之由
●干々楡村舟着
前山
大嶽
▲崩口
▲震動ニテ西ノ方引割
立木共二三百間余ナタㇾ落ㇳ由
●南有馬村舟着
▲此辺ロキㇳ
申処ノ申当
正月十八日ゟ
焼出ス
岩山
▲三月十七日迄
焼下候処御城ゟ
一り程由尤御城へ
相廻之谷ニテハ無之候
御城ゟ峠迄一里程
▲此山松杉茂り居候処
震動ノ節廿間卅間ヅゝ
ユリ下シ跡岩山二相成
此麓ヨリ御城迄廿丁程行
鉄炮丁
三月十七日ゟ焼下候
御城下ゟ一里
程□【由】比谷
□□□城内
市中へ懸引
割有之尤
囲候程二ハ無之候
▲御城内二清水有之御家中
町屋ヘモ相掛り候処震動二付
水絶候由
三会丁
二丁
大手
御城
宮田丁
御米蔵
御舟蔵
▲此辺湖ノ内清水
●有之候所震動
以後都而湖へ
相止候由
五丁ホト
廿丁程
舟着
松山
長廿丁幅七八丁
権現様御宮
松島
▲此山
津浪
ヨリ
出来
地方
ヨリ
ツゝク
地方
ゟ三
丁程