琉球人来朝記 三 - 翻刻

翻刻

琉球人持道具之図【以下、第２３コマまで絵図あり】
金鼓
刑鞭

現代語訳

琉球人持参道具の図【以下、第23コマまで絵図あり】
金鼓
刑鞭

英語訳

Illustrations of Tools Brought by the Ryukyu People【Illustrations follow until frame 23】
Metal drum
Ceremonial whip