第二回:古文書解読コンテスト対象資料

コレクション: 岩崎家 (3) 2

藤沢郷丑年諸運調帳 - 翻刻

藤沢郷丑年諸運調帳 - ページ 1

ページ: 1

翻刻

  元治二乙丑年  「岩崎証書」  藤沢郷丑年諸運上調帳   従正月  岩崎覚左衛門

現代語訳

元治二年乙丑年(1865年)  「岩崎証書」 藤沢郷丑年諸運上調査帳 正月から  岩崎覚左衛門

英語訳

Genji 2nd Year, Year of the Ox (1865)  "Iwasaki Certificate" Fujisawa Village, Year of the Ox, Various Transport Tax Investigation Ledger From the First Month  Iwasaki Kakuzaemon