翻刻
【右丁・白紙】
【左丁】
藤沢十蔵系譜《割書：姓藤原｜本国信濃》 定紋一重亀甲
／藤沢杢左衛門常次（藤沢作右衛門某四男 ）
母 ／上林彦左衛門某女（武田信玄公家士 ）
妻 町野勝左衛門某女《割書：正徳元卯七月十八日病死法｜名歓春妙嬉大姉葬所大宝｜山建福寺》
一 万治元戌年三月拾石弐人扶持
現代語訳
【右丁・白紙】
【左丁】
藤沢十蔵系譜《姓は藤原｜本国は信濃》 定紋は一重亀甲
／藤沢杢左衛門常次（藤沢作右衛門某の四男 ）
母 ／上林彦左衛門某の娘（武田信玄公の家臣 ）
妻 町野勝左衛門某の娘《正徳元年卯七月十八日病死、法名歓春妙嬉大姉、葬所大宝山建福寺》
一 万治元年戌年三月 拾石弐人扶持
英語訳
【Right page: blank】
【Left page】
Genealogy of Fujisawa Jūzō《Family name: Fujiwara｜Ancestral province: Shinano》 Family crest: Single hexagon
／Fujisawa Mokuzaemon Tsunetsugu (fourth son of Fujisawa Sakuemon [name])
Mother ／Daughter of Kambayashi Hikozaemon [name] (retainer of Takeda Shingen)
Wife Daughter of Machino Katsuzaemon [name] 《Died of illness on the 18th day of the 7th month of Shōtoku 1 (1711), year of the Hare; posthumous Buddhist name: Kanshin Myōki Daishi; buried at Daihōzan Kenpuku-ji Temple》
1 Shōtoku 1 (1658), year of the Dog, 3rd month: granted 10 koku and stipend for 2 retainers