翻刻
一高千五百弐拾五石六斗八升六合 《割書：古者《割書：《場所：多芸島村》｜《場所：多芸入方》》弐ヶ村》《場所：多芸島村》
一高三百五拾九石壱斗五升弐合 《場所：上笠村》
一高千百九拾五石六斗七升八合 《場所：大戸羽村》
一高百八拾七石五斗弐升八合 《場所：上屋村》
一高三百八拾八石八斗四升三合 《場所：高渕村》
一高七百弐拾三石弐斗六升九合 《割書：古者《割書：《場所：横曽根村》｜《場所：横曽根新田》》弐ヶ村》《場所：横曽根村》
小以高三万五千七百六拾六石九斗八升五合六勺
《場所：多芸郡》 六拾壱箇村
現代語訳
一、高千五百二十五石六斗八升六合 多芸島村（古くは多芸島村・多芸入方の二ヶ村）
一、高三百五十九石一斗五升二合 上笠村
一、高千百九十五石六斗七升八合 大戸羽村
一、高百八十七石五斗二升八合 上屋村
一、高三百八十八石八斗四升三合 高渕村
一、高七百二十三石二斗六升九合 横曽根村（古くは横曽根村・横曽根新田の二ヶ村）
小計 高三万五千七百六十六石九斗八升五合六勺
多芸郡 六十一ヶ村
英語訳
1. Assessed yield: 1,525 koku, 6 to, 8 sho, 6 go - Tagishima Village (formerly two villages: Tagishima Village and Tagi Irikata)
1. Assessed yield: 359 koku, 1 to, 5 sho, 2 go - Kamikasa Village
1. Assessed yield: 1,195 koku, 6 to, 7 sho, 8 go - Ōtoba Village
1. Assessed yield: 187 koku, 5 to, 2 sho, 8 go - Kamiya Village
1. Assessed yield: 388 koku, 8 to, 4 sho, 3 go - Takafuchi Village
1. Assessed yield: 723 koku, 2 to, 6 sho, 9 go - Yokosone Village (formerly two villages: Yokosone Village and Yokosone Shinden)
Subtotal: 35,766 koku, 9 to, 8 sho, 5 go, 6 shaku
Tagi District - 61 villages