翻刻
一高三千四百壱石八斗三升四合 《場所：表佐村》
一高千四拾九石五升 《場所：室原村》
一高千八百弐拾九石弐升四合 《場所：栗原村》
一高千五百四石九斗三升七合 《場所：宮代村》
一高五百拾六石九斗四升七合 《場所：野上村》
一高千九百四石 《場所：関ケ原村》
一高五百九拾五石 《場所：玉村》
一高五百九拾四石八斗 《場所：松尾村》
現代語訳
一、高三千四百一石八斗三升四合 表佐村
一、高千四十九石五升 室原村
一、高千八百二十九石二升四合 栗原村
一、高千五百四石九斗三升七合 宮代村
一、高五百十六石九斗四升七合 野上村
一、高千九百四石 関ヶ原村
一、高五百九十五石 玉村
一、高五百九十四石八斗 松尾村
英語訳
1. Assessed yield: 3,401 koku, 8 to, 3 sho, 4 go - Hyosa Village
1. Assessed yield: 1,049 koku, 5 sho - Murohara Village
1. Assessed yield: 1,829 koku, 2 sho, 4 go - Kurihara Village
1. Assessed yield: 1,504 koku, 9 to, 3 sho, 7 go - Miyashiro Village
1. Assessed yield: 516 koku, 9 to, 4 sho, 7 go - Nogami Village
1. Assessed yield: 1,904 koku - Sekigahara Village
1. Assessed yield: 595 koku - Tama Village
1. Assessed yield: 594 koku, 8 to - Matsuo Village