翻刻
一高八百拾六石九斗六升七合 《場所：生津村》
一高八百六拾弐石七斗七升九合 《場所：上本田村》
一高八百弐拾弐石三斗六升五合 《場所：下本田村》
一高八百九拾八石九斗壱升三合 《場所：美江寺村》
一高五百六拾七石弐斗四升五合 《場所：十五条村》
一高六百八拾七石九斗弐升八合 《場所：十四条村》
一高九百拾六石五斗六升七合 《場所：軽海村》
一高五百四拾五石六斗六升六合 《場所：宗慶村》
現代語訳
一、高八百十六石九斗六升七合 生津村
一、高八百六十二石七斗七升九合 上本田村
一、高八百二十二石三斗六升五合 下本田村
一、高八百九十八石九斗一升三合 美江寺村
一、高五百六十七石二斗四升五合 十五条村
一、高六百八十七石九斗二升八合 十四条村
一、高九百十六石五斗六升七合 軽海村
一、高五百四十五石六斗六升六合 宗慶村
英語訳
1. Assessed yield: 816 koku, 9 to, 6 sho, 7 go - Ikutsu Village
1. Assessed yield: 862 koku, 7 to, 7 sho, 9 go - Kamihonda Village
1. Assessed yield: 822 koku, 3 to, 6 sho, 5 go - Shimohonda Village
1. Assessed yield: 898 koku, 9 to, 1 sho, 3 go - Mieji Village
1. Assessed yield: 567 koku, 2 to, 4 sho, 5 go - Jūgojō Village
1. Assessed yield: 687 koku, 9 to, 2 sho, 8 go - Jūyonjō Village
1. Assessed yield: 916 koku, 5 to, 6 sho, 7 go - Karumi Village
1. Assessed yield: 545 koku, 6 to, 6 sho, 6 go - Sōkei Village