翻刻
打臥候処同夜四ッ時比と覚俄二身体動も不相成
様二而目覚候処相客の者共苦二叫ひ候声致し
候内家押潰候と覚候間大変出来致候様子漸々
起出家之棟切つまみ候処打こわれ屋根二這
出し平蔵を頻二呼候得共答無之追々七八人程右
場所ゟ這出し候内出火致地震も相止不申危く
候間右之もの共一同境内へ出候処仁王門倒同
処ゟ本堂迄四丁程之間巾三間余二而敷石并
石燈籠数十本ゆり崩れ地上堀返し候様相成
両側五十七宿坊不残倒れ可申体二而壱人も居
不申同所後口之方二 僧男女百五六十人程無
難二而逃退キ漸々明候由参詣人并土地のもの
過半死亡致一命助候者多分は怪我致騒動大方ならす
翌廿五日昼時追分之方へ立去丹波嶋へ参候処渡船場
上之方山々崩れ落丹波川塞候由渡船場平地同様二歩行
渡り相成夫ゟ同月晦日江戸表へ立帰申候
一善光寺十八町程之内旅籠屋有之場所壱人 足（は）不残
崩倒れ其余破損又は無難之場所も有之候得共所々ゟ
出火二而不残焼失
一本堂并山門別当住所斗無難二有之
一松代大手押潰上田城下其外地崩泥砂を吹立多分之
破損尤も此辺は出火無之凡七里四方程之間大地震二
候廿四日夜ゟ廿五日夜迄二而漸々相止申候右之通御座候
四月二日