翻刻
住居向櫓并囲塀等夥敷破損家中城下町領分村々
其外支配所潰家数多死人矢【失カ】人夥敷殊二村々出火
も有之其上山中筋山抜崩犀川得押【出カ】水湛追々致
充満勿論流水一切無之北国往還丹波筋渡船場
干上り二相成此上右溢水押出し方二寄如何様之変地も
難斗奉存候只今以折々相震申候委細之義は追而
可申上候得共先此段御届申上候已上
三月廿六日 在所日附 真田信濃守
一去ㇽ廿四日夜四時比ゟ大地震二而領分未震治り之模
様無之善光寺本堂山門は相残り別当大勧寺は
惣潰其外町々不残潰二而火事出来土地并旅人等
二而六百人程も死矢【失カ】之由犀川溢レ此上如
何様之業をなし可申哉と一同不穏よし申越候付先
今朝先右之 御地差出候（本ノマゝ届歟）
私御代官所当分御預所信州国高井郡水内郡
村々之儀当月廿四日戌之中刻ゟ亥之上刻へ懸ヶ大地
震有之夫ゟ不絶震動いたし折々地震発翌廿
五日卯之中刻漸相慎候処地所割裂泥水吹出し潰
家人牛馬死去怪我人夥敷一村皆潰家ニ相成
候村方も有之前代未聞之変事之趣追々届出候村々
江不取敢手代共差出申候且陣屋本中野村之義
は損家等有之候迄二而陣屋とも別条無御座候委
細之義は追而可申上候得共先此段御届申上候已上
未三月 高木清左衛門