「会津若松市デジタルアーカイブ」公開資料を翻刻

コレクション: 諸士系譜

諸士系譜 巻之27 い之部27 - 翻刻

諸士系譜 巻之27 い之部27 - ページ 26

ページ: 26

翻刻

【右丁 白紙】 【左丁】    猪狩隼人系譜 《割書:姓 橘 本国 出羽》 《割書:定紋 六ツ鞠挟二ツ引両 替紋 二重輪又七ツ星》 敏達帝之後胤 猪狩久右衛門某嫡男 猪狩久右衛門某  母 氏不詳  妻 氏不詳 一寛永十三子年九月於羽州最

現代語訳

【右丁 白紙】 【左丁】    猪狩隼人系譜 《割書:姓 橘 本国 出羽》 《割書:定紋 六つ鞠挟二つ引両 替紋 二重輪又七つ星》 敏達天皇の後裔 猪狩久右衛門某の嫡男 猪狩久右衛門某  母 氏不明  妻 氏不明 寛永十三年子年九月、羽州最上において

英語訳

【Right page: Blank】 【Left page】    Genealogy of Igari Hayato 《Marginal note: Family name: Tachibana Original province: Dewa》 《Marginal note: Primary crest: Six temari balls with two horizontal bars Alternative crest: Double circle or seven stars》 Descendant of Emperor Bidatsu Eldest son of Igari Kyūemon [name unknown] Igari Kyūemon [name unknown]  Mother: Clan unknown  Wife: Clan unknown In the 13th year of Kan'ei, year of the rat (1636), 9th month, at Mogami in Dewa Province