翻刻
成田参詣記巻一目次
小松川村【四角で囲む】
浮洲（うきす）浅間社（せんげんのやしろ）《割書：天平（てんひやう）十一年 八幡古鏡（はちまんのこきやう） 千葉国胤（ちばのくにたね）所（よする）＿レ寄（ところの）古鏡（こきやう）》
善照寺（ぜんせうじ） 《割書：薬師菩薩（やくしぼさつ） 天平宝字（てんひやうほうじ）四年 光明皇后墓板（くはうみやうくわうごうのぼはん）》
市川駅【四角で囲む】
国府址（こくぶのあと） 《割書：養老（やうろう）五年￣ノ府印（ふいん）》 市川（いちかはの）￣ノ城址（しろあと） 《割書：古戦場（こせんじやう）》 総寧寺（そうねいじ） 《割書：什物目録（しうもつもくろく） 小笠原侯（をかさはらこうの）￣ノ碑（ひ）》
弘法寺（くはふじ）《割書：什物目録（しうもつもくろく） 古文書目録（こもんしよもくろく） 古文書（こもんしよ）｜菊池武房（きくちたけふさ）旗（はた） 古碑（こひ）》 真間（まゝの）￣ノ浦（うら） 《割書：継橋（つきはし） 真間井（まゝのゐ） 手児奈墓（てこなのはか）》
須和田村【四角で囲む】
六所明神社（ろくしよみやうじんのやしろ）《割書：貞治（ぢやうぢ）二年￣ノ経箱（きやうばこ）｜古文書（こもんしよ）》 国分寺（こくぶんじ）《割書：釈迦如来（しやかによらい） 古瓦（こくわ） 礎石（そせき） 古笈（こきう）｜古文書（こもんしよ）》
現代語訳
成田参詣記巻一目次
小松川村
浮洲 浅間社（天平十一年 八幡古鏡 千葉国胤が寄進した古鏡）
善照寺（薬師菩薩 天平宝字四年 光明皇后の墓板）
市川駅
国府跡（養老五年の府印） 市川の城跡（古戦場） 総寧寺（什物目録 小笠原侯の碑）
弘法寺（什物目録 古文書目録 古文書 菊池武房の旗 古碑） 真間の浦（継橋 真間井 手児奈の墓）
須和田村
六所明神社（貞治二年の経箱 古文書） 国分寺（釈迦如来 古瓦 礎石 古笈 古文書）
英語訳
Table of Contents for Volume One of the Narita Pilgrimage Record
Komatsugawa Village
Ukisu Sengen Shrine (Tenpyō 11th year, ancient Hachiman mirror, ancient mirror donated by Chiba Kunitane)
Zenshōji Temple (Yakushi Bodhisattva, Tenpyō-hōji 4th year, tomb tablet of Empress Kōmyō)
Ichikawa Station
Provincial Government Site (provincial seal from Yōrō 5th year) Ichikawa Castle Site (ancient battlefield) Sōneiji Temple (inventory of temple treasures, monument of Lord Ogasawara)
Kōhōji Temple (inventory of temple treasures, catalog of ancient documents, ancient documents, banner of Kikuchi Takefusa, ancient monument) Mama Bay (Tsuki Bridge, Mama Well, tomb of Tekona)
Suwada Village
Rokusho Myōjin Shrine (sutra box from Jōji 2nd year, ancient documents) Kokubunji Temple (Shakyamuni Buddha, ancient roof tiles, foundation stones, ancient religious container, ancient documents)