翻刻
《割書：イニ》満胤《割書：常安寺殿》 胤幸《割書：千田弾正》 胤仲《割書：千田 力（中ヵ）務丞》
兼胤 胤範《割書：千田｜法名道範》 胤親《割書：千田喜兵衛》
胤直 輔胤《割書：介道号｜禾野寺》 胤嗣《割書：千田｜法名日嗣》
自秀《割書：七郎千葉｜介法名元三》孝胤
実胤 守胤 高胤《割書：小太郎｜千葉介》 胤房
胤連《割書：千葉常陸介｜九州住》 胤平
胤直《割書：千葉介康正元八十五日為古河｜成氏自殺於下総多湖年四十二》 胤親《割書：介》
《割書：法名常瑞臨阿弥陀号相応母管｜領上杉右衛門佐氏憲禅秀女》 宗杲上座
《割書：六》賢胤《割書：中務丞同先死母同｜法名了心》 光胤《割書：原豊前 寛正七二七卒》
現代語訳
【十二代】満胤（常安寺殿） 胤幸（千田弾正） 胤仲（千田中務丞）
兼胤 胤範（千田、法名道範） 胤親（千田喜兵衛）
胤直 輔胤（介、道号禾野寺） 胤嗣（千田、法名日嗣）
自秀（七郎千葉介、法名元三）孝胤
実胤 守胤 高胤（小太郎千葉介） 胤房
胤連（千葉常陸介、九州在住） 胤平
胤直（千葉介、康正元年八月十五日、古河成氏のために下総多古で自殺、年四十二、法名常瑞臨阿弥陀号相応。母は管領上杉右衛門佐氏憲禅秀の女） 胤親（介）
宗杲上座
【六代】賢胤（中務丞、同じく先に死す。母は同じ、法名了心） 光胤（原豊前、寛正七年二月七日卒）
英語訳
[Twelfth generation] Mitsutane (Jōanji-dono) Taneyuki (Chida Danjō) Tanenaka (Chida Nakamunosuke)
Kanetane Tanenori (Chida, Buddhist name Dōhan) Tanechika (Chida Kihyōe)
Tanenao Suketane (Suke, religious name Hanoji) Tanetsugu (Chida, Buddhist name Nichitsugu)
Jishū (Shichirō Chiba no Suke, Buddhist name Gensan) Kōtane
Sanetane Moritane Takatane (Kotarō Chiba no Suke) Tanefusa
Tanetsura (Chiba Hitachi no Suke, residing in Kyūshū) Tanehira
Tanenao (Chiba no Suke, committed suicide at Tako in Shimōsa on the 15th day of the 8th month of Kōshō 1 on behalf of Koga Shigeuji, aged 42, Buddhist name Jōzui Rinamidabutsu, religious title Sōō. His mother was the daughter of Kantō Kanrei Uesugi Uemonsuke Ujinori Zenshū) Tanechika (Suke)
Sōkō Jōza
[Sixth generation] Kentane (Nakamunosuke, also died earlier. Same mother, Buddhist name Ryōshin) Mitsutane (Hara Bunzen, died on the 7th day of the 2nd month of Kanshō 7)