翻刻
広胤《割書：太郎左エ門尉母壬生美濃守高宗女｜天文十八九月廿七日那須戦死於》 胤泰 朝泰
《割書：五月女坂年三十三道栄》 時朝《割書：二郎左エ門尉法名禅信》
慶繁《割書：僧宇都宮光明寺及桂連寺開山》 宗朝《割書：下野前司｜法名信宗》 宗時《割書：下総守》
女《割書：戸祭下総守妻》 宗信《割書：越後守｜法名生応》 憲宗《割書：左馬助》
高胤《割書：五郎備中守母芳賀刑部大輔清高女｜慶長二六月十五日五十八号道山》 高晴《割書：三（六）郎｜慶長中於上三河戦死》
高範《割書：左馬亮》 晴胤《割書：久次郎｜寛永元十月十三日三十八｜道聚》
胤次《割書：太郎左エ門尉》
女《割書：益子左京亮妻》 照胤《割書：熊之介｜母桜井氏》
現代語訳
広胤（太郎左衛門尉、母は壬生美濃守高宗の娘、天文十八年九月二十七日、那須の戦いで五月女坂において戦死、年三十三、道栄） 胤泰 朝泰 時朝（二郎左衛門尉、法名禅信）
慶繁（僧侶、宇都宮光明寺及び桂連寺の開山） 宗朝（下野前司、法名信宗） 宗時（下総守）
女子（戸祭下総守の妻） 宗信（越後守、法名生応） 憲宗（左馬助）
高胤（五郎備中守、母は芳賀刑部大輔清高の娘、慶長二年六月十五日、五十八歳で死去、号道山） 高晴（三（六）郎、慶長年中に上三河において戦死）
高範（左馬亮） 晴胤（久次郎、寛永元年十月十三日、三十八歳で死去、道聚）
胤次（太郎左衛門尉）
女子（益子左京亮の妻） 照胤（熊之介、母は桜井氏）
英語訳
Hirotane (Tarō Zaemon no Jō, mother was daughter of Mibu Mino no Kami Takamune, died in battle at Nasu on 27th day of 9th month of Tenbun 18th year [1549] at Saotomezaka, age 33, title Dōei) Tanetai Asayasu Tokitomo (Jirō Zaemon no Jō, Buddhist name Zenshin)
Keihan (Buddhist monk, founding abbot of Utsunomiya Kōmyōji and Keirenji temples) Munetomo (Shimotsuke no Zenji, Buddhist name Shinshū) Muneto (Shimōsa no Kami)
Daughter (wife of Tomatsuri Shimōsa no Kami) Munenobu (Echigo no Kami, Buddhist name Shōō) Norimune (Samanosuke)
Takatane (Gorō Bitchū no Kami, mother was daughter of Haga Gyōbu no Taifu Kiyotaka, died on 15th day of 6th month of Keichō 2nd year [1597] at age 58, title Dōzan) Takaharu (San(roku)rō, died in battle in Kami-Mikawa during the Keichō era)
Takanori (Samanosuke) Harutane (Kyūjirō, died on 13th day of 10th month of Kan'ei 1st year [1624] at age 38, title Dōju)
Tanetsugu (Tarō Zaemon no Jō)
Daughter (wife of Masuko Sakyōnosuke) Terutane (Kumanosuke, mother was of the Sakurai clan)